Caravanbook publica dos nuevos libros sobre la región de Cádiz

(Scroll down to read this article in english)

Caravanbook publica dos nuevos libros sobre la región de Cádiz. Uno sobre los Pueblos Blancos de la zona, con fotografías de Cristóbal Benavente, y otro sobre la ciudad de Cádiz de la autora Ana Zaragoza. 

Caravanbook se desplaza al sur de España para contarnos, con su particular visión de los viajes, la ciudad de Cádiz y los Pueblos Blancos de la misma región. El relato de Cádiz se recoge en el libro CÁDIZ, The Oldest City, un recorrido visual por la ciudad que se detiene en los particulares más nostálgicos del lugar que han llamado la atención su autora, Ana Zaragoza.

Fotografía del libro CÁDIZ, The Oldest City © Ana Zaragoza

Fotografía del libro Blanco Roto © Cristóbal Benavente

Los Pueblos Blancos de Cádiz se presentan, sin embargo, bajo una óptica radicalmente distinta en el libro Blanco Roto de Cristóbal Benavente. El autor ha transformado el blanco cegador de las casas de esos pueblos en el vacío, construyendo así unas imágenes que tienden a la abstracción y que recrean una realidad propia con una fuerte personalidad. Cristóbal Benavente es la nueva incorporación de autores de la editorial Caravanbook, en breve se publicará una entrevista en la que él mismo explica su relación con la fotografía y los viajes, los interesados que no se la quieran perder pueden darse de alta en la newsletter de Caravanbook. 

Libro CÁDIZ, The Oldest City de Ana Zaragoza

Libro Blanco Roto de Cristóbal Benavente

Para la producción de estos dos nuevos libros, la editorial ha contado con el apoyo de la Sala Kursala de la Universidad de Cádiz, que ha patrocinado la impresión de los 100 primeros ejemplares de cada uno de los títulos. La Sala Kursala es una sala de exposiciones fotográficas del Servicio de Extensión Universitaria del Vicerrectorado de Proyección Internacional y Cultural de la Universidad de Cádiz. El programa y comisariado de la misma son responsabilidad de el fotógrafo Jesús Micó Palero desde el año 2007. Esta sala destaca por su labor en el descubrimiento de nuevos talentos del panorama fotográfico español, a los que apoya con la producción de una exposición y la publicación de un catálogo con una amplia distribución. 

Apartamento El Sur en la costa de Cádiz

Apartamento El Sur en la costa de Cádiz

La editorial Caravanbook ha perseguido desde sus inicios un objetivo concreto: que sus libros se conviertan en obsequios que los hoteles ofrecen a sus clientes como detalle por haberles escogido. Con el libro de la ciudad Cádiz, la editorial da un pequeño paso en esta línea, comenzando una colaboración con un apartamento de alquiler vacacional particular. El Apartamento El Sur, situado en la costa de Cádiz, regalará a sus huéspedes el libro CÁDIZ, The Oldest City, como amenity cultural. 

Cádiz: CÁDIZ, The Oldest City

Cádiz, Pueblos Blancos: Blanco Roto

ENGLISH VERSION

Caravanbook travels to the south of Spain to show us a particular view of the city of Cádiz and the White Towns of the same region. The images about Cádiz illustrate the book CÁDIZ, The Oldest City, a visual walk around the city by Ana Zaragoza that emphasizes on the more nostalgic aspects of this place.

Photograph from the book CÁDIZ, The Oldest City © Ana Zaragoza

Photograph from the book Blanco Roto © Cristóbal Benavente

The book about the White Towns of Cádiz is a radically different proposal made by the author Cristóbal Benavente: Blanco Roto. The author has transformed the blinding white of that little towns into a vacuum, creating nearly abstract images that talk about his own reality of that scenery. Cristóbal Benavente is a new author in this publishing house, an interview with him will be published soon, stay tuned if you want to know more about this photographer. 

Photobook CÁDIZ, The Oldest City by Ana Zaragoza

Photobook Blanco Roto by Cristóbal Benavente

The publication of these two new books has been possible thanks to the support of Sala Kursala from Cádiz University, who has helped with the production of the first 100 copies of each title. Sala Kursala is a photographic exhibition room located in Cádiz University, managed by Jesús Micó Palero since 2007, that gives the opportunity to emergent talents to exhibit their works and published a well distributed catalog. 

Holiday apartment El Sur in Cádiz coast

Holiday apartment El Sur in Cádiz coast

From the beginning, Caravanbook has persecuted an special goal: to make their books become cultural amenities for very special hotels. With the book about Cádiz city a step has been taken towards it, starting a collaboration with a holiday rental apartment. The Apartamento El Sur, located in Cádiz coast, will be given our book CÁDIZ, The Oldest City to their guests as a gift for having chosen them.